| 藥名 |
主要成份 |
功能與主治 |
服用方法 |
|
冬蟲夏草(極品)
Codyceps
|
純冬蟲夏草粉(極品)
Codyceps
Sinensis
|
健康腎肺二經、對肝、腎有康復和保護作用。有助于身體血液循環、提高人體的免疫力。
To
protect and regenerate action on liver, kidney , lung and heart
, help blood circulation , and raise general body
|
每日2次 每次2粒
飯前後均可
2
Capsules per time , 2 times day (before or after meal)
|
|
清肺止咳
Cough
And Breath Smoother
|
桔梗、款冬花、桑白皮、麻黃等
Platycodon
Grandiflorus ,Tussilage Farfara Morus Alba Linn ,Ephedra Sinica
Stapf
|
宣肺化痰，止咳平喘 。
To
relieve cough and smooth breath
|
每日3次 每次4粒
飯前 30 分
4 Capsules
per time ,3 times per day
(30 minutes before meal)
|
四季抗感靈
Anti-Cold
& Flu (All Seasons)
|
荊芥、防風、丹皮、藿香、杏仁、甘草、羚羊角粉等。
Schizonepeta
Tenuifolia ,Briq Saposhnikovia, Divaricata, Paeonia, Suffruticosa
Andr
|
主治四時感冒引起四肢酸軟、口渴咽干、咳嗽音啞。
To
relieve cold and flu symtoms.
|
每日2~3次 每次5粒
飯前30分
5
Capsules per time,
2-3 times daily
|
清開靈
|
膽酸、水牛角、牛黃、珍珠母、黃氏、金銀花等。 |
清熱解毒、鎮靜、退燒、醒腦、保肝抗癌。 |
每日2次 每次1瓶 |
|
清心明目
Eye Heat
Freshener
|
白蒺莉、菊花、干地黃等。
Tribulus
Terrestrisl , Chrysantemum Morifolium Ramat, Renmania Glotinosa
Libosch
|
滋補肝腎、養血明目。用于腰膝酸軟、精神不振、四肢乏力、夜寐不安、頭暈耳鳴。
To
nourish liver , kidney and clear eyesight
|
每日2次 每次4粒
飯前 30 分
4
Capsules per time ,
2 times per day.
( 30 minutes before meal )
|
消脂沖劑
Fat Burner
power
|
柴胡、茵陳、首烏等。
Bupleurum
Chinese, A Rtemisia Capillaris Thumb, Saliva Mil Tiorrhiza Bge
|
理氣化滯、活血通絡，益精血，降脂。
To
reduce blood fat and promote blood circulation
|
每日3次 每次１袋
飯前或飯後 30分鐘均可
1
pack per time,
3 times per day
(30 minutes before or after meal)
|
舒壓定
Pressure
reliever
|
海桐皮、希薟草、珍珠粉等。
Erythrina
Variegata Linn, Siegesbeckia Pubescens , Pteria Martensii
|
清腦降壓。用于減輕頭痛頭暈、失眠健忘、記憶力衰退。
To
clarity head, improve headache insomnia & memory failure.
|
每日2次 每次3~4粒
飯前後均可
3-4
Capsules per time ,
2 times per day
(30 minutes before or after meal)
|
|
養心爽
Heart Nourisher
|
丹參、紅花、桃仁等。
Saliva
Mil Tiorrhiza Bge, Carthamus Tinctorius Linn, Prunus Persica
|
活血通脈、養心新生。
To
nourish heart & smooth breathe
|
每日3次 每次4-6粒
飯前或後 30分鐘均可
4-6 Capsules per time ,
3 times per day
(30 minutes before or after meal)
|
氣血通
Vital energy
& blood circulation strengthener
|
五味子、葛根、黃氏等。
Schisandra
Chinensis ,Pueraria Lobata ,Astragalus Membranaceus
|
活血化瘀、益氣養陰。用于氣血兩虛、四肢乏力。
To
enrich vital energy , restore essence and invigorate blood
|
每日2次 每次1袋
飯前 30 分
one
pack per time ,
2 times per day
(30 minutes before meal)
|
至保益心
Sleep-well
Protector
|
人參、棗仁、遠志、五味子等。
Panax
Ginseng , Ziziphus Jujuba Mill , Polygala Tenuifolia Willd
|
補養心血，益智安神。主治思慮過度、心血不足引起心跳氣短、精神恍惚、夜多怪夢、失眠健忘、津液不足、口燥咽干。
To
relieve stress and all kind of uneasiness caused by insomnia
|
每日3次 每次20粒
飯後 30 分
20
pills per time ,
3 times per day
(30 minutes brfore meal)
|
生脈膠囊
Pulse Resumer
|
靈甘草、生晒參、麥冬等。
Glycyrrhiza
Uralensis Fisch, Panax Ginseng , Ophiopogon Japonicus
|
益氣復脈，養陰生津。用于氣血兩虧、心悸氣短、脈微自汗、手足不溫。
To
resume pulse & nourish blood
|
每日3次 每次4-6粒
飯前 30 分
4-6
Capsules per time ,
3 times per day
(30 minutes before meal)
|
靈芝孢子
Lingzhi
Pollen Extracts
|
靈芝孢子粉、鍺、高份子多醣體，靈芝氨基酸。
Ganoderma
Lucidum Pollen Germanium, Polysaccharide Amino Acid
|
健康腎肺二經、對肝、腎有康復和保護作用。有助于血液循環、改善消化、安神和提高人體的免疫力。
To
Protect and Regenerate Action On Liver, Kidney , Lung and Heart,
Help Blood Circulation ,Improve digestion , Nerve system and Immunity
|
每日2次 每次2粒
2
Capsules per time,
2 times per day
(30 minutes before meal)
|
